【日本關西】和歌山．紀三井寺 櫻花名所百選 櫻花太美了！

因為這個櫻花季到日本關西玩了 13 天，所以特地挑了一般人較少去的關西近郊-和歌山走走。我們買的交通票券是公車一日票，故先去了最遠的黑潮市場後，就搭車到【 紀三井寺 】賞櫻去。

#公車路線時刻表
公車的班次平均約 1 小時一班，所以想好好玩的話，
記得要抓好時間，避免公車跑了要在等一小時。

#喫茶
下了公車後，往山上的地方走，會看見轉角處這大大喫茶標記的商店。
往旁邊的路一直走約 8 – 10 分鐘就可以到達紀三井寺。

#和歌山橘子
看到這超大顆的橘子沒！橘子可是和歌山最有名的水果噢！
超漂亮超大顆的水果，一籃只要 $300日幣，覺得超便宜的耶！
到了和歌山，一定要吃個橘子應應景，所以當然我們也不例外囉（笑）

就連店家賣的商品，都跟橘子有關聯，只有在和歌山才看得見，真是太可愛了呀 >///<

 

#往紀三井寺路上



一路上慢慢散著步，經過平交道便離紀三井寺更近些。

#紀三井寺商店街
終於走到了商店街，也看見紀三井寺的入口就在前頭。
會發現兩邊的商家數量並不多，賣的東西是一些小雜物，
或是日本的古玩、裝飾品…等。

 

#紀三井山護國院
具有千年歷史的紀三井寺位於名草山（228.7m），剛走到入口處，
就可以看到兩旁開滿的櫻花迎向我們，令人迫不急待上山看看更美的景色了。
這入口處的紅色樓門建於 1509 年，是日本國指定重要文化財產。

#門票
紀三井寺門票價格如以下：
一般參拜 200円；小、中學生或70歲以上長者 100円。
門票上印製著滿開櫻花的紀三井寺，好美也好適合蒐藏。

一踏進大門口，左手邊便是一株櫻花樹與矮房，
因下過點雨，地上成了滿片的櫻花雪。

#結緣厄除坂 – 231 階石梯
到達紀三井寺前，必須先爬爬階梯運動一下才能抵達。
從最下面往上看著這231階梯，好像有點無盡頭的樣子。
但越是無盡頭，越是令人充滿了好奇心。

另外，這結緣板有個小故事（摘自太陽網）：
傳說， 江戶時代的豪商紀之國屋文左衛門年輕時家境貧苦卻很孝順，
有一天背著老母登上坂道去參拜，走到半路草鞋的鞋帶斷了，
正在進退兩難之際，剛巧和歌浦灣的玉津島神社住持的女兒也來此，
彎下腰來替他修好了草鞋，四目相對之際天雷勾動地火迸出愛的火花，
結了婚後住持提供資金讓文左衛門經營船隊，
將南紀的蜜柑、木材運到江戶販賣而發了大財，
促成這段姻緣的這一段坡道因此以「結緣坂」出名，
據說，相偕走一趟「結緣坡」紀三井寺的觀世音菩薩會保佑你們結下好姻緣，
所以千萬要找”好”對象一起去。

#七鈴觀音

 #紀三井寺．三井水紀三井寺的名字來自於和歌山的古稱紀州及有三口井的寺廟。
分別為清靜水、楊柳水、吉祥水。至今仍有井水，被環境廳選為日本名水百選。

#納經所

#階梯…

爬到一半往下看的樣子，其實爬一陣子還真會有些累，
幸好總共三段的階梯個有不同的風景可休息欣賞一下。

---

#半山腰的師大代身

健腳/身體健全奉納

奉納可愛的小草鞋，祈求身體健康，讓雙腳腳可以更健康走更遠 😛

#繪馬

繪馬有很多種，有寶寶子供安全、紀三井寺身代大師，
以及祈求緣份的愛心繪馬…等。

---

胡瓜封

另一旁則是胡瓜造型的胡瓜封，看起來還真可愛（笑）

#櫻花步道櫻花步道兩側放有木板，天氣好時可以直接做在這享受櫻花浴呢。

紅白相間的燈籠，讓這條步道更有祭典的感覺。

看到攤販車，自以為在販賣阿衣優齁齁 XDD

走到櫻花步道的最裡面有間小店，不過才剛到黑潮市場吃飽飽，
所以一點也沒有想吃的慾望呀…

離開櫻花步道…終於走到了最上頭，往下一看覺得 231 階真的蠻長的 😛

終於…我們總算走到了最上面。
除了藍天白雲的好天氣，綻放的櫻花還是令人看得目不暇給。

#水子供養觀音
紀三井寺除了有三井水外，另有多尊觀音神像，如水子供觀音、幸福觀音…等。
連主殿中供奉的也是觀音喔！

一旁有個石碑上頭寫了石足廣，不曉得是什麼意思，
但是看婦人如此認真的祈禱著，相信一定是某種令人心安的信仰。

#紀三井寺
紀三井寺以早開的櫻花著名，是千年前中國僧人開創的古寺。
三月底到這來，櫻花已是滿開的狀態。

主殿被櫻花包圍著，令人不易看清楚主殿的面貌，增添了神秘感。

櫻花落滿一旁的小池子，水面的片片櫻花，看著看著心也寧靜了。

#紀三井寺湖面倒影

欄杆上陰雨後的雨滴，使櫻花駐留在上頭。

#吉野櫻
綻放的吉野櫻，我想，只有花團錦簇可以形容了
淡淡的粉紅色，桃紅的花蕊，真美。

除了櫻花外，還有旅行最美的風景，身邊的人 🙂

在此處也有間小店賣著餐點，如果餓了可以試試。

#佛殿
2002年完工的佛殿，進去要另外買票，所以就沒進去，只在外頭走走。

佛殿的外頭放有一尊小佛，
小佛前方是三個盤子，丟到不同的盤子似乎有不同的祈求項目。

當天看到有日本男生努力在投零錢祈福，好有趣 😛

不太小得這是什麼鐘。（看不懂日文呀>”<）

#依傍山坡滿開的櫻花

往另一頭下方看，是剛剛走過另一處的櫻花步道呢。

#眺望和歌浦灣

從紀三井寺的最上頭，可以將和歌浦灣盡收眼底。
伴著櫻花入眼簾，不僅灣美、櫻花美、心情也美 ：）

後記：
原本覺得和歌山很遠，但這一次旅行紀三井寺的櫻花真的令人大驚艷。
難怪是和歌山唯三的櫻花名所百選之一。
這櫻花滿開的時候，令人逗留在此近兩個小時都不無聊。
Daisy 真的大大大推薦！去膩了關西的人，不如開始往近郊走走囉。

延伸閱讀：
【關西櫻花漫遊】京都、大阪、奈良六天五夜自由行行前規畫
【東京Tokyo漫遊】東京五天四夜自由行‧行前準備
【日本和歌山‧Wakayama】 電視冠軍第一名拉麵‧井出商店 いでしょうてん
[分享] 到日本自由行不得不租一台‧WI-UP行動上網分享器(輸入通關密語有9折優惠唷!)
[分享] 日本4GLTE上網‧租借優惠‧ Horizon-WIFI 租借日本wifi教學文

---

｜和歌山市 紀三井寺
｜中文地址：和歌山市紀三井寺1201
｜英文地址：1201 Kimiidera, Wakayama Prefecture 641-0012, Japan
｜電　　話：+81-(0)73－444-1002
｜傳　　真：+81-073-444-3678
｜E-mail：[email protected]
｜官方網站：http://www.kimiidera.com/
｜參觀日期：2015/03/28
｜交通方式：JR – 從 JR 紀三井寺站步行15分鐘
公車 – 從紀三井寺站步行5分鐘
駕車 – 由阪和機動車道和歌山IC，經國道42號・縣道154號向海南方向行駛約9.6公里